Our Site Got a Glow-Up.
というわけで、ささやかながら――
1週間限定、ポイント10倍キャンペーンを開催します。
新しくなったサイトを、
ひと足お先に楽しんでくれた方への
ちょっとしたお礼です。
この機会に、気になってたあの子たちを。
あなたの「いつもの日常」に、こっそり仲間入りさせてください。
To celebrate our fresh new look,
we’re offering a 1-week only — 10x Reward Points Campaign!
It’s our way of saying:
“Thanks for dropping by the new place.”
Whether you’ve had your eye on something,
or you just like a good surprise —
now’s the perfect time to treat yourself (and your closet).
